A partir de ahora voy a hacer traducciones de artículos en inglés. Se irán publicando en diferentes páginas a las que enlazaré. En este blog sólo he publicado escritos originales míos, pero a partir de ahora también pondré traducciones. Publicado originalmente en español aquí. Glenn Greenwald 15 de diciembre de … Continue reading
Monthly Archives: December 2011
Seres sin rostro: Egipto y Colombia, dos caras de la misma moneda.
En el programa de Seres sin rostro del 21 de diciembre hablo sobre Egipto y largo y tendido sobre Colombia. Mi intervención a partir del minuto 20. El vídeo sobre Egipto del que hablo y la manipulación de TVE. MeneameDivúlgameDivobloggerBitacorasRedditDeliciousGoogle BuzzFacebookTwitter
Duran i Lleida y Alba. Tanto monta, monta tanto.
Mi participación en el programa del día 14, a partir del minuto 20. Sobre la entrevista a los “Alba” y sobre Telefónica. El vídeo de Cayetano en Salvados. MeneameDivúlgameDivobloggerBitacorasRedditDeliciousGoogle BuzzFacebookTwitter
David Simon, The Wire y la tele inteligente
Tres veces empecé a ver “The Wire“, Bajo escucha en español. Y es que me parecía la típica serie de polis corruptos en la que el sistema funciona. O sea, está el poli corrupto, véase malo, que mientras se dedica a atrapar a otros malos se queda con algo de … Continue reading
El braguetazo en la casa de los mutantes
La participación en el programa de radio Seres sin rostro. Mi corte es a partir del minuto 27. LOS RECORTES MATAN ¿son los SALARIOS? La banca gana. También en EEUU. ¿QUIÉN DEFRAUDA? INDULTO y RELACIÓN PSOE BSCH BOLIDEN EL BRAGUETAZO EN LA CASA DE MUTANTES DERROCHE y DESESPERACIÓN MeneameDivúlgameDivobloggerBitacorasRedditDeliciousGoogle BuzzFacebookTwitter
Marx en el Soho
Corregida y mejorada la traducción, falta le hacía. ¡A difundir! Howard Zinn, que fue un historiador estadounidense, escribió esta obra de teatro llamada “Marx in Soho“. Me la compré y como no he visto ninguna versión digital en español, pensé que era importante traducirla, y así lo he hecho. La … Continue reading